اصل بر عدم پذیرش ادعای جدید است.
ختم مذاکرات یعنی طرفین اظهارات و دفاعیات خود را مطرح کردهاند؛ اما هنوز ممکن است دادگاه رسیدگی یا اقدام دیگری انجام دهد.
ختم دادرسی یعنی رسیدگی به دعوا پایان یافته و دادگاه برای صدور رأی، دیگر نیاز به رسیدگی یا اقدام دیگری ندارد. مطابق ماده ۲۹۵ قانون آیین دادرسی مدنی، پس از اعلام ختم دادرسی، دادگاه در صورت امکان همان جلسه رأی را انشاء میکند و در غیر این صورت حداکثر ظرف یک هفته رأی را صادر و اعلام مینماید.
استثنائات مهم.:
حتی در مرحله تجدیدنظر، برخی ادعاهای جدید که ماده ۳۶۲ ق.آ.د.م صراحتاً اجازه داده، قابل طرح هستند، از جمله:
مطالبه قیمت محکومبه که عین آن موضوع حکم بدوی بوده یا مطالبه عین مالی که قیمت آن در مرحله بدوی مورد حکم قرار گرفته است.
مطالبه اجرتالمثل، اجارهبها، اقساط و دیونی که در جریان رسیدگی بدوی سررسید شدهاند و سایر متفرعات مربوط به خواسته اصلی.
تغییر عنوان خواسته از اجرتالمسمی به اجرتالمثل یا بالعکس.
